Testimonials From Polish Students
David był jedną z niewielu osób, które odpowiedziały nam na maila odnośnie wynajmu pokoju w Huddersfield. Wybraliśmy jego mieszkanie ze względu na brak innych konkretnych ofert, ale okazało się to najlepszym wyborem jakiego mogliśmy dokonać (porównując do mieszkań naszych znajomych w Anglii). Już od pierwszego kontaktu David był bardzo pomocny, doradzał nam w wyborze drogi dojazdu i najtańszych biletów. Wyposażenie mieszkania przekroczyło nasze oczekiwania, jest w nim wszystko czego nam potrzeba, a nawet więcej. Mieszkamy razem z Davidem i Hazel i możemy bez przeszkód korzystać ze wszystkich sprzętów dostępnych w domu.
Kolejną rzeczą, którą naprawdę doceniamy jest domowa atmosfera stworzona przez Davida i Hazel. Pomimo przebywania daleko od rodzinnego domu da się odczuć podobną przyjacielskość i pomocną dłoń. Nasi gospodarze są osobami otwartymi i pozytywnymi. Mieszkamy tutaj od września 2010 i nie mamy żadnych problemów z dogadywaniem się w każdej sprawie życia codziennego. Dzięki nim zaaklimatyzowaliśmy się w Anglii dużo szybciej :)
Jeśli ktokolwiek zapytałby się nas o najlepsze mieszkanie do wynajęcia w Huddersfield, bez zastanowienia polecilibyśmy Davida, nie tylko ze względu na przystępną cenę, ale także charakter właścicieli.
Gosia i Mateusz
PS. Staraliśmy się nauczyć Davida mówić po polsku, ale nie wychodzi mu to za dobrze. Mimo wszystko nadal próbuje ;)
English version:
David was one of the few people who responded to an e-mail from us about renting a room in Huddersfield. We chose his apartment because of the lack of other specific offers, but it soon occurred to be the best choice we could ever made (comparing to our friends who also rent flats in England). From the first contact David was very helpful and kind, with good advices about the best route from Liverpool airport and the cheapest tickets available. The accommodation exceeded our expectations, there is everything what we need or even more. We live with David and Hazel, and we can freely use all the equipment available.
Another thing we really appreciate is the homeliness created by David and his wife Hazel. Despite staying away from our country and homes we can experience friendly atmosphere and our landlord is always willing to give us a helping hand. Our hosts are open people with positive attitude to life. We are living here since September 2010 and we have never had problems with coming to an understanding. With their help we acclimate in England much faster:)
If anyone would ask us for the best apartment for rent in Huddersfield, we would recommend David’s without any hesitation, not only because of the affordable price, but also the friendly nature of the owners.
Meg & Matthew
PS. We tried to learn David speak Polish, but it is not the easiest task ever. However, he is still trying.
Mateusz & Malgorzata.
--------------------------------------
Przed wyjazdem do Anglii zastanawialismy sie
gdzie mamy znalezc lokum, aby czuc sie bezpiecznie, miec przyjacielskich
towarzyszy oraz mieszkac blisko centrum miasta, w koncu natrafilismy na telefon
do Davida, ktory z pewnoscia okazal sie byc bardzo pomocnym Anglikiem, ktory
nawet odebral nas z dworca w Huddersfield. Kontakt byl nieustanny, w razie
problemow na kazdy nasz telefon byla odpowiedz od Davida, Gdy juz
przyjechalismy, wszyscy przywitali nas z otwartymi ramionami! Nawet w Polsce na
stancji tak sie ludzie nie witaja, to bylo niesamowite doswiadczenie takiej
bezinteresownej sympatii ze strony ludzi o innych narodowosciach, a nawet
polskiej pary, ktora byla dla nas rownie bardzo mila oraz przyjaznie nastawiona.
Czulismy sie jak w wielkiej rodzinie.. polecam serdecznie wszystkim ktorzy
wybieraja sie do Huddersfield i nie maja pojecia, gdzie zagrzac miejsca..
Paulina i Grzegorz